Case International 2388 puimuri by Knagsted -käyttöohje
Lähetetty: 18.07.2010 18:45
Hydrostaattinen vaihteisto:
Case IH 23388 on varustettu hydrostaattisella "vaihdelaatikolla" jonka nopeutta voi säätää -100% +100% kolmella eri vaihteella.
Nopeuttaaksesi/laskeaksesi vaihdelaatikon nopeutta paina [Keypad +]/[Keypad -]. Jos haluat nopeuden nopesti 0%, paina [Keypad *].
Vaihteisto:
Hydrostaattinen vaihdelaattikko toimii 3 eri vaihteella. Vaihtaaksesi isommalle/pienemmälle vaihteelle paina [Keypad /]/[Keypad 3]
Kaasu:
Käsikierrokset saat nostettua/laskettua painamalla [keypad 4]/[Keypad 6]. Moottorin kierrokset saat laskettua nopeasti painamalla [Keypad 5].
Tyhjäkäynti on 850 rpm. Täydet kierrokset ovat 2200 rpms.
Käsijarru/Jarrut/Kaasu:
Kun hydrostaattinen vaihdelaatikko on nollilla, kone saattaa lähteä rullaamaan paikoiltaan. Pysäyttääksesi koneen paina käsijarru päälle [space]. Pysäyttääksesi koneen (silloin kun hydro ei ole nollilla) paina [S] eli jarrunäppäintä.
Tämä aktivoi kytkimen/jarrut. Se ei vaihda hydron %-lukemaa, ja kone lähtee kulkemaan sitä nopeutta, kun löysäät jarrun.
Puintinopeus:
Puimanopeuteen vaikuttaa hydron %-taso, vaihde sekä moottorin kierrokset. Sopiva puintinopeus on 7-8 Kmh saavutetaan hydron tasolla 50%, 2:lla vaihteella sekä 1800 - 2000 Kierroksella.
Deactivate hydrostatic gearbox:
Jos et halua ajaa hydrostaattisella vaihdelaatikolla, vaihda se normaaliin pelin ajotyyliin (RPM rajoittamiseen) painamalla [Z].
Kun hydro on pois päältä, RPM-rajoitinta saat säädettyä [Keypad +]/[Keypad -].
Manuaalinen säiliön tyhjennys:
Oikea puimuri tyhjenee manuaalisesti. Tarkoitan tällä sitä että kuskin pitää käynnistää ja sammuttaa tyhjennys itse. Kun tyhjennys on aktivoitu, tyhjennyskierukka purkaa säiliön tyhjäksi, vaikka kärryä ei olisikaan torven alla. Ole siis varovainen tässä, ettet tyhjennä viljojasi peltoon!
Aktivoidaksesi/sammuttaaksesi tyhjennyksen paina [N]. Manuaalinen tyhjennys toimii ainoastaan silloin, kun ajat puimuria (olet ns. puimurissa), ja torvi on kokonaan käännetty "ulos". Kun puimuria ajaa renki tai AP, puimurin tyhjennys toimii ns "normaalisti" eli automaattisesti.
Tyhjennyksen nopeus:
Mitä enemmän kierroksia käytät, sen nopeammin puimuri tyhjenee.
Manuaalinen pöydän lasku/nosto:
Oletuksena Case 2388 laskee ja nostaa leikkyypöytää painamalla [V]. Jos kuitenkin haluat nostaa ja laskea pöytää manuaalisesti, aktivoi käsisäätö painamalla [keypad Enter]. Sitten voit laskea ja nostaa pöytää painamalla [Keypad 2]/[Keypad 8].
Valikon vaihto:
Pöydän kelan/Sisä-kameran/Peilien ja AP:n säädöt tapahtuvat samoista näppäimistä, mutta eri "valikossa". Vaihtaaksesi valikkoa paina [,].
Pöydän kelan-säädöt (Kun valikko on "Kelan säätö" (REEL) ):
Säädä kelaa eteen/taakse painamalla [4]/[5]. Laske/nosta kelaa painamalla [6]/[7].
Vaihda kelan pyörimisnopeutta isommalle/pienemmälle painamalla [8]/[9].
Kameran säätäminen (Kun valikko on "Kamera"):
Liikuta sisäkameraa eteen/taakse/vasemmalle/oikealle painamalla [4]/[5]/[6]/[7]. Resetoi kameran paikka normaaliin painamalla [0].
Peilien säätäminen (Kun valikko on "Vasemman peilin säätö" tai "Oikean peilin säätö"):
Säädä peilien paikkaa (X ja Y akselit) painamalla [4]/[5]/[6]/[7].
Peilit ovat "päällä" kun painat [o].
AP:n säätäminen (Kun valikko on "AP:n säätäminen":
Säätääksesi AP:tä paina [4]/[5]/[6]/[7]/[8]/[9]. Autopilotin valikko tulee näkyville painamalla [0].
Manual straw chopper:
Kun puit ohraa tai vehnää, saatat haluta tehdä olkia, ilman että puimuri silppuaa ne. Kävele silloin puimurin takaosaan, ja kun vasempaan ylävalikkoon tulee että press b to mount/dismount the strawspreaders, paina b:tä, ja olkisilppuri "irtoaa". Kone muistaa sinun valintasi seuraavaan kertaan.
Oletuksena silppuri on kiinnitettynä.
Rikkoutuminen:
Oikeakin puimuri tekee joskus topin. Niin tekee tämäkin. Kone tekee jossakin vaiheessa stopin, eikä pui ennen kuin kone on korjattu. Korjataksesi koneen kävele koneen takaosaan, ja sitten ylävalikossa lukee että mitä pitää korjata. Paina tätä näppäintä, ja valitse, korjaatko vai etkö korjaa "vikaa." "Viat" eivät ole kosketuksissa eri savetusten välillä.
Kehittynyt puimakoneisto:
Ennenkuin aloitat puinnin, sinun tulee valita kaksi asetusta: Viljalajikkeen ja puimakoneiston nopeuden.
Lajikkeen valitseminen:
Valitse lajikkeen tyyppi painamalla [.] Neljä eri vaihtoehtoa voi valita:
Lyhyt (wheat)
Pitkä (barley, sunflower)
Isokokoiset (corn, soybeans)
Pienet (rape)
Oletus pelin alussa lajikkeesta on Lyhyt (Vehnä). Nähdäksesi lajikkeen säätämisen vaihda hyttinäkymään ja katso A-pilarin mittareita, näyttöjä jne. Alin osa tästä A-pilarista sisältää 3 kääntyvää nappia.
Ylin näistä napeista on lajikkeen valitseminen (sijaitsee spill-mittarin alapuolella). Se pyörii haluamaasi lajikkeeseen painamalla [.] Se namikka ei muuten näy kovin tarkasti, joten kannattaa oppia ulkoa nuo lajikkeiden sijainti siinä 4:ssä eri kohdassa
Säädä puimakoneiston nopeus:
Different crops require different thresher speeds to produce the optimal grain quality and ensure that the crop is threshed throughly
enough to "extract" all the grains from the plant before the plant exits the threasher system of the combine.
Eri viljelykasvit vaativat erilaisen puimakoneistonn nopeuden tuottaakseen optimaalinen viljan laadun ja varmistamiseen, että puimakoneisto saa otettua kaikki jyvät talteen ennenkuin oljet menevät silppuriin tai peltoon.
Nopeuta/hidasta puimakoneiston nopeutta (Moottorin ja puimakoneiston RPM:t ovat
nähtävissä hytissä A-pilarissa siinä digitaalinäytössä)
paina [keypad 7]/[keypad 9].
Tässä on optimaaliset puimakoneiston pyörintänopeudet:
Lyhyet jyvät (Vehnä) : 1050
Pitkät jyvät (Ohra, Auringonkukka) : 950
Isot jyvät (Maissi, soijapavut) : 800
Pienet jyvät (Rapsi) : 1000
Tuossa on jotain digitaali-näytön ja muiden mittareiden toiminnasta. En suomentanut sitä koska nuo eivät ole merkitsevän tärkeitä puimisen kannalta ainakaan tässä pelissä..
Spill:
As mentioned before the combine will spill grain, therby reducing the amount of grain that will end up in the
graintank of the combine, IF the thresher is not setup correctly for croptype and thresher speed.
The actual spill of the combine is viewable on the Combine via the spill monitor, which is the lowest analogue
gauge on the A post, located just above the Crop selector.
When the combine is threshing optimally, and is processing a crop, the indicator "pointer" of the spill monitor gauge
will be positined within the green area of the gauge. Alternatively, the actual spill value (in %) is viewable on the
Combine HUD on the left side of the screen. The value should read 0 when the combine thresher is configured optimally.
Puimakoneiston aktivoiminen:
Aktivoi puimakoneisto painamalla [l].
Kiihdytä [Keypad +] (Toimii ainoastaan silloin kun hydro-laatikko on pois päältä)
Hidasta [Keypad -] (Toimii ainoastaan silloin kun hydro-laatikko on pois päältä)
Lisää kaasua [Keypad 4]
Vähennä kaasua [Keypad 6]
Resetoi kaasu [Keypad 5]
CAMERA/MIRROR LEFT [4]
CAMERA/MIRROR RIGHT [5]
CAMERA/MIRROR FWD [6]
CAMERA/MIRROR REW [7]
Resetoi kamera [0]
Aktivoi peilit [o]
CALL/STOP pathtractor [end] (Only on the auto combine (Pathtractor 1.2) versions of this mod)
Pöydän (REEL) kelan siirto eteen [4]
Pöydän (REEL) kelan siirto taakse [5]
Pöydän (REEL) kelan nosto [6]
Pöydän (REEL) kelan lasku [7]
Kelan (REEL) nopeus nosta [9]
Kelan (REEL) nopeus laske [8]
Vaihda valikkoa [,] (Pöydän säädöt/Sisä-kamera/Peilit/AP:n valinnat käytettävissä)
Viljasäiliön tyhjennys [n] (Toimii vain silloin, kun ajat puimuria ja torvi on "ulkona")
Vaihde isommalle [Keypad /]
Vaihde pienemmälle [Keypad 3]
Hydro-ohjaus nopeus nosta [Keypad +]
Hydro-ohjaus nopeus laske [Keypad -]
Hydro-ohjaus nollille [Keypad *]
Poista Hydro-ohjaus käytöstä [z]
KÄsijarru [space]
Käynnistä/Sammuta [Keypad ,]
Portaiden kääntäminen [J]
Manuaalinen pöydän lasku [Keypad enter]
Käsinosto [Keypad 8]
Käsilasku [Keypad 2]
Puimakoneisto päälle [L]
Puimakoneiston RPM nosta [Keypad 7]
Puimakoneiston RPM laske [Keypad 9]
Viljalajikkeen valinta [.]
Laske/Nosta rappuset b (Tapahtuu koneen ulkopuolella)
Korjaa LADDER (Tapahtuu koneen ulkopuolella)
Korjaa puimuri [h] (Tapahtuu koneen ulkopuolella)
ACKNOWLEDGE korjaus [Y] (Tapahtuu koneen ulkopuolella)
Hylkää korjaus [N] (Tapahtuu koneen ulkopuolella)
Digitaalinäytön valinta [m] (Vaihtaa digitaali näytön puimakoneiston nopeuden ajonopeudeksi)
CaseIH 2388 ohje [enter]
Majakka [R]
Moottori ON/Off [Keypad ,]
(Huhhuh..
)
Tästä on nyt paras olla apua monille, tämän tekeminen oli silti melko työlästä!!
Case IH 23388 on varustettu hydrostaattisella "vaihdelaatikolla" jonka nopeutta voi säätää -100% +100% kolmella eri vaihteella.
Nopeuttaaksesi/laskeaksesi vaihdelaatikon nopeutta paina [Keypad +]/[Keypad -]. Jos haluat nopeuden nopesti 0%, paina [Keypad *].
Vaihteisto:
Hydrostaattinen vaihdelaattikko toimii 3 eri vaihteella. Vaihtaaksesi isommalle/pienemmälle vaihteelle paina [Keypad /]/[Keypad 3]
Kaasu:
Käsikierrokset saat nostettua/laskettua painamalla [keypad 4]/[Keypad 6]. Moottorin kierrokset saat laskettua nopeasti painamalla [Keypad 5].
Tyhjäkäynti on 850 rpm. Täydet kierrokset ovat 2200 rpms.
Käsijarru/Jarrut/Kaasu:
Kun hydrostaattinen vaihdelaatikko on nollilla, kone saattaa lähteä rullaamaan paikoiltaan. Pysäyttääksesi koneen paina käsijarru päälle [space]. Pysäyttääksesi koneen (silloin kun hydro ei ole nollilla) paina [S] eli jarrunäppäintä.
Tämä aktivoi kytkimen/jarrut. Se ei vaihda hydron %-lukemaa, ja kone lähtee kulkemaan sitä nopeutta, kun löysäät jarrun.
Puintinopeus:
Puimanopeuteen vaikuttaa hydron %-taso, vaihde sekä moottorin kierrokset. Sopiva puintinopeus on 7-8 Kmh saavutetaan hydron tasolla 50%, 2:lla vaihteella sekä 1800 - 2000 Kierroksella.
Deactivate hydrostatic gearbox:
Jos et halua ajaa hydrostaattisella vaihdelaatikolla, vaihda se normaaliin pelin ajotyyliin (RPM rajoittamiseen) painamalla [Z].
Kun hydro on pois päältä, RPM-rajoitinta saat säädettyä [Keypad +]/[Keypad -].
Manuaalinen säiliön tyhjennys:
Oikea puimuri tyhjenee manuaalisesti. Tarkoitan tällä sitä että kuskin pitää käynnistää ja sammuttaa tyhjennys itse. Kun tyhjennys on aktivoitu, tyhjennyskierukka purkaa säiliön tyhjäksi, vaikka kärryä ei olisikaan torven alla. Ole siis varovainen tässä, ettet tyhjennä viljojasi peltoon!
Aktivoidaksesi/sammuttaaksesi tyhjennyksen paina [N]. Manuaalinen tyhjennys toimii ainoastaan silloin, kun ajat puimuria (olet ns. puimurissa), ja torvi on kokonaan käännetty "ulos". Kun puimuria ajaa renki tai AP, puimurin tyhjennys toimii ns "normaalisti" eli automaattisesti.
Tyhjennyksen nopeus:
Mitä enemmän kierroksia käytät, sen nopeammin puimuri tyhjenee.
Manuaalinen pöydän lasku/nosto:
Oletuksena Case 2388 laskee ja nostaa leikkyypöytää painamalla [V]. Jos kuitenkin haluat nostaa ja laskea pöytää manuaalisesti, aktivoi käsisäätö painamalla [keypad Enter]. Sitten voit laskea ja nostaa pöytää painamalla [Keypad 2]/[Keypad 8].
Valikon vaihto:
Pöydän kelan/Sisä-kameran/Peilien ja AP:n säädöt tapahtuvat samoista näppäimistä, mutta eri "valikossa". Vaihtaaksesi valikkoa paina [,].
Pöydän kelan-säädöt (Kun valikko on "Kelan säätö" (REEL) ):
Säädä kelaa eteen/taakse painamalla [4]/[5]. Laske/nosta kelaa painamalla [6]/[7].
Vaihda kelan pyörimisnopeutta isommalle/pienemmälle painamalla [8]/[9].
Kameran säätäminen (Kun valikko on "Kamera"):
Liikuta sisäkameraa eteen/taakse/vasemmalle/oikealle painamalla [4]/[5]/[6]/[7]. Resetoi kameran paikka normaaliin painamalla [0].
Peilien säätäminen (Kun valikko on "Vasemman peilin säätö" tai "Oikean peilin säätö"):
Säädä peilien paikkaa (X ja Y akselit) painamalla [4]/[5]/[6]/[7].
Peilit ovat "päällä" kun painat [o].
AP:n säätäminen (Kun valikko on "AP:n säätäminen":
Säätääksesi AP:tä paina [4]/[5]/[6]/[7]/[8]/[9]. Autopilotin valikko tulee näkyville painamalla [0].
Manual straw chopper:
Kun puit ohraa tai vehnää, saatat haluta tehdä olkia, ilman että puimuri silppuaa ne. Kävele silloin puimurin takaosaan, ja kun vasempaan ylävalikkoon tulee että press b to mount/dismount the strawspreaders, paina b:tä, ja olkisilppuri "irtoaa". Kone muistaa sinun valintasi seuraavaan kertaan.
Oletuksena silppuri on kiinnitettynä.
Rikkoutuminen:
Oikeakin puimuri tekee joskus topin. Niin tekee tämäkin. Kone tekee jossakin vaiheessa stopin, eikä pui ennen kuin kone on korjattu. Korjataksesi koneen kävele koneen takaosaan, ja sitten ylävalikossa lukee että mitä pitää korjata. Paina tätä näppäintä, ja valitse, korjaatko vai etkö korjaa "vikaa." "Viat" eivät ole kosketuksissa eri savetusten välillä.
Kehittynyt puimakoneisto:
Ennenkuin aloitat puinnin, sinun tulee valita kaksi asetusta: Viljalajikkeen ja puimakoneiston nopeuden.
Lajikkeen valitseminen:
Valitse lajikkeen tyyppi painamalla [.] Neljä eri vaihtoehtoa voi valita:
Lyhyt (wheat)
Pitkä (barley, sunflower)
Isokokoiset (corn, soybeans)
Pienet (rape)
Oletus pelin alussa lajikkeesta on Lyhyt (Vehnä). Nähdäksesi lajikkeen säätämisen vaihda hyttinäkymään ja katso A-pilarin mittareita, näyttöjä jne. Alin osa tästä A-pilarista sisältää 3 kääntyvää nappia.
Ylin näistä napeista on lajikkeen valitseminen (sijaitsee spill-mittarin alapuolella). Se pyörii haluamaasi lajikkeeseen painamalla [.] Se namikka ei muuten näy kovin tarkasti, joten kannattaa oppia ulkoa nuo lajikkeiden sijainti siinä 4:ssä eri kohdassa
Säädä puimakoneiston nopeus:
Different crops require different thresher speeds to produce the optimal grain quality and ensure that the crop is threshed throughly
enough to "extract" all the grains from the plant before the plant exits the threasher system of the combine.
Eri viljelykasvit vaativat erilaisen puimakoneistonn nopeuden tuottaakseen optimaalinen viljan laadun ja varmistamiseen, että puimakoneisto saa otettua kaikki jyvät talteen ennenkuin oljet menevät silppuriin tai peltoon.
Nopeuta/hidasta puimakoneiston nopeutta (Moottorin ja puimakoneiston RPM:t ovat
nähtävissä hytissä A-pilarissa siinä digitaalinäytössä)
paina [keypad 7]/[keypad 9].
Tässä on optimaaliset puimakoneiston pyörintänopeudet:
Lyhyet jyvät (Vehnä) : 1050
Pitkät jyvät (Ohra, Auringonkukka) : 950
Isot jyvät (Maissi, soijapavut) : 800
Pienet jyvät (Rapsi) : 1000
Tuossa on jotain digitaali-näytön ja muiden mittareiden toiminnasta. En suomentanut sitä koska nuo eivät ole merkitsevän tärkeitä puimisen kannalta ainakaan tässä pelissä..
Spill:
As mentioned before the combine will spill grain, therby reducing the amount of grain that will end up in the
graintank of the combine, IF the thresher is not setup correctly for croptype and thresher speed.
The actual spill of the combine is viewable on the Combine via the spill monitor, which is the lowest analogue
gauge on the A post, located just above the Crop selector.
When the combine is threshing optimally, and is processing a crop, the indicator "pointer" of the spill monitor gauge
will be positined within the green area of the gauge. Alternatively, the actual spill value (in %) is viewable on the
Combine HUD on the left side of the screen. The value should read 0 when the combine thresher is configured optimally.
Puimakoneiston aktivoiminen:
Aktivoi puimakoneisto painamalla [l].
Kiihdytä [Keypad +] (Toimii ainoastaan silloin kun hydro-laatikko on pois päältä)
Hidasta [Keypad -] (Toimii ainoastaan silloin kun hydro-laatikko on pois päältä)
Lisää kaasua [Keypad 4]
Vähennä kaasua [Keypad 6]
Resetoi kaasu [Keypad 5]
CAMERA/MIRROR LEFT [4]
CAMERA/MIRROR RIGHT [5]
CAMERA/MIRROR FWD [6]
CAMERA/MIRROR REW [7]
Resetoi kamera [0]
Aktivoi peilit [o]
CALL/STOP pathtractor [end] (Only on the auto combine (Pathtractor 1.2) versions of this mod)
Pöydän (REEL) kelan siirto eteen [4]
Pöydän (REEL) kelan siirto taakse [5]
Pöydän (REEL) kelan nosto [6]
Pöydän (REEL) kelan lasku [7]
Kelan (REEL) nopeus nosta [9]
Kelan (REEL) nopeus laske [8]
Vaihda valikkoa [,] (Pöydän säädöt/Sisä-kamera/Peilit/AP:n valinnat käytettävissä)
Viljasäiliön tyhjennys [n] (Toimii vain silloin, kun ajat puimuria ja torvi on "ulkona")
Vaihde isommalle [Keypad /]
Vaihde pienemmälle [Keypad 3]
Hydro-ohjaus nopeus nosta [Keypad +]
Hydro-ohjaus nopeus laske [Keypad -]
Hydro-ohjaus nollille [Keypad *]
Poista Hydro-ohjaus käytöstä [z]
KÄsijarru [space]
Käynnistä/Sammuta [Keypad ,]
Portaiden kääntäminen [J]
Manuaalinen pöydän lasku [Keypad enter]
Käsinosto [Keypad 8]
Käsilasku [Keypad 2]
Puimakoneisto päälle [L]
Puimakoneiston RPM nosta [Keypad 7]
Puimakoneiston RPM laske [Keypad 9]
Viljalajikkeen valinta [.]
Laske/Nosta rappuset b (Tapahtuu koneen ulkopuolella)
Korjaa LADDER (Tapahtuu koneen ulkopuolella)
Korjaa puimuri [h] (Tapahtuu koneen ulkopuolella)
ACKNOWLEDGE korjaus [Y] (Tapahtuu koneen ulkopuolella)
Hylkää korjaus [N] (Tapahtuu koneen ulkopuolella)
Digitaalinäytön valinta [m] (Vaihtaa digitaali näytön puimakoneiston nopeuden ajonopeudeksi)
CaseIH 2388 ohje [enter]
Majakka [R]
Moottori ON/Off [Keypad ,]
(Huhhuh..
)Tästä on nyt paras olla apua monille, tämän tekeminen oli silti melko työlästä!!
Hyvä jos on apua..
